????50、我们将探讨合作共同打击网络犯罪。我们同样致力于在该领域谈判达成具有普遍法律约束力的文书。我们认为联合国在此方面发挥着核心作用。我们认为有必要将信息通信技术,特别是互联网作为和平和发展的手段,避免作为武器。此外,我们承诺共同努力,探讨利用信息通信技术解决共同的网络安全关切的可能性。我们重申《德班宣言》列出的关于信息通信技术使用安全性的内容。我们欢迎安全事务高级代表决定建立金砖国家专家组,探讨在重要领域开展务实合作及在国际场合加强协调的建议??悸堑秸庑┪侍獾闹匾裕颐亲⒁獾蕉砺匏固嵋樵诖朔矫婀餐教执锍山鹱┕液献餍?。
????51、我们重申落实《生物多样性公约》及其议定书,特别是《2011-2020生物多样性战略规划》和“爱知目标”。我们认识到在实现生物多样性?;は喙啬勘攴矫娲嬖诘奶粽剑厣晷枰涫?012年各方在海德拉巴作出的资源动员问题有关决定,支持设定有雄心水平的资源动员目标。
????52、我们认识到气候变化是人类面临的最大挑战之一,呼吁各国在《联合国气候变化框架公约》有关决定基础上,在2015年前完成有关谈判,根据公约原则和规定,特别是符合共同但有区别的责任及各自能力的原则,形成一份在公约框架下适用于所有缔约方的议定书、其他形式的法律文书或具有法律效力的商定成果。为此,我们重申支持于2014年12月在秘鲁利马举行联合国气候变化框架公约缔约方第20届会议和《京都议定书》缔约方第十届会议。我们也注意到2014年联合国气候峰会将于今年9月召开。
????53、我们认识到化石能源仍是主要能源来源,重申可再生能源和清洁能源、新技术研发和提高能效是推动可持续发展、创造新的经济增长、降低能耗并提高自然资源使用效率的重要动力。考虑到可再生能源和清洁能源与可持续发展之间的重要联系,我们重申旨在促进可再生能源和清洁能源及能效技术发展的国际持续努力的重要性,同时考虑各国政策、优先事项和资源利用。我们支持加大可再生能源和清洁能源及普及能源获取的国际合作,这对于提升我们人民的生活水平非常重要。
????54、我们努力推动开展包容、透明和普遍参与的政府间进程,以建立以减贫为中心的整体目标、广泛和综合的发展议程。该议程应以平衡和综合方式,以简明、可执行、可衡量的目标,统筹可持续发展的经济、社会和环境因素,并考虑各国情况和发展水平、尊重各国国家政策和优先事项。2015年后国际发展议程必须基于并尊重所有关于可持续发展的里约原则,包括共同但有区别责任的原则。我们欢迎联合国大会千年发展目标特别会议成果文件,该文件决定在第69届联合国大会伊始启动政府间进程并最终通过2015后发展议程。
????55、我们重申对联合国大会可持续发展目标开放工作组的支持并愿共同努力,提出体现共识、具有雄心水平的可持续发展目标建议。我们强调可持续发展筹资专家政府间委员会工作的重要性,强调筹资战略必须能够帮助发展中国家落实可持续发展,并以官方发展援助为融资主要来源??悸堑健袄镌?20”大会成果文件和联合国秘书长的有关报告,我们支持建立机制促进清洁和环境友好型技术的研发、转让和传播,并呼吁联合国建立相关工作组。我们重申上述各个进程均可为制定可持续发展目标作出贡献。
????56、我们认识到教育对于可持续发展和包容性增长的战略重要性。我们重申将致力于加快在2015年前实现“全民教育”目标和与教育相关的千年发展目标,强调2015后发展议程应当在这些目标的基础上制定,确保全民都可享有平等、包容和高质量的教育并终身学习。我们愿进一步加强金砖国家在教育领域的合作,欢迎于2013年11月在巴黎举行的金砖国家教育部长会议。我们愿继续同其他有关国际机构合作。我们鼓励建立金砖国家大学联盟的倡议。
????57、2014年3月,我们同意通过对话、合作、分享经验和能力建设等方式在成员国共同关心的人口问题上合作。我们认识到许多成员国的人口红利对推动可持续发展的重要性,以及将人口因素纳入国家发展规划、促进人口和发展长期平衡的必要性。人口结构变化及其带来的挑战,包括人口老龄化、死亡率下降等,是当今世界面临的最重要的挑战之一。我们确认将致力于解决社会问题,特别是性别不平等、妇女权益和青年人问题,重申决心确保生殖和生育健康,以及人人享有生育权。
????58、我们认识到腐败对可持续经济增长、消除贫困和金融稳定带来负面影响。我们将致力于根据多边原则和准则,特别是《联合国反腐败公约》,打击国内和国外贿赂,加强国际合作包括执法合作。
????59、考虑到文化和可持续发展之间的联系以及文化外交在促进人民相互理解方面的推动作用,我们鼓励金砖国家之间开展文化合作,包括在多边场合的合作。我们认识到文化交流合作对加强相互理解和友谊的贡献和益处,将积极促进对彼此的艺术和文化的认知、理解和欣赏。为此,我们要求有关部门探讨文化务实合作领域,包括加快有关文化合作协议草案磋商。
????60、我们高兴地看到德班行动计划的落实进展进一步促进了金砖国家合作,释放了更大发展潜力。为此,我们赞赏南非全面落实德班行动计划。
????61、我们致力于加强农业合作,促进信息交流,包括确保最脆弱人群获得食物的战略、减少气候变化对粮食安全、农业生产适应气候变化等的负面影响。我们满意地忆及联合国大会决定宣布2014年为“国际家庭农业年”。
????62、我们注意到为筹备本次领导人会晤举办了下列会议:
????第三届金砖国家智库理事会会议
????第三届金砖国家工商理事会会议
????第六届智库论坛
????第五届工商论坛
????第四届金融论坛
????63、我们欢迎金砖国家财长和央行行长会议的成果,核准为筹备此次领导人会晤举行的金砖国家贸易部长会联合公报。
????64、金砖国家第五届工商论坛为企业交流并深入讨论有关贸易投资议程提供了机会。我们欢迎金砖国家工商理事会会议,赞赏理事会2013/2014年度报告。我们鼓励各自工商团体跟进落实倡议,深化行业/部门工作组负责的五个领域的对话合作,加强金砖国家之间以及金砖国家和其他伙伴之间的贸易和投资往来。
????65、我们重申在金砖国家领导人第五次会晤期间举行的金砖国家领导人同非洲国家领导人对话会上所做承诺,加强金砖国家同非洲合作,支持非洲经济社会发展,特别是其基础设施发展和工业化进程。我们欢迎2013年8月在约翰内斯堡举行的金砖国家工商理事会会议将上述问题纳入讨论。
????66、我们欢迎金砖国家智库理事会关于《金砖国家长期战略:智库理事会建议》的有关研究成果。我们认可金砖国家智库理事会于2014年3月里约热内卢会议决定将工作重心放在制定基于五大支柱的金砖国家长期合作战略。我们鼓励智库理事会建立战略方法和行动计划,推动实现该长期战略。
????67、我们欢迎举办第一届金砖国家科技创新部长会,核准并欢迎《开普敦宣言》。该宣言旨在:一、加强科学、技术及创新合作。二、通过共享经验和互补性应对全球和地区经济社会共同挑战。三、共同创造新的知识、创新性产品、服务和利用适当的融资和投资工具进程。四、适当促进金砖国家同其他发展中战略伙伴建立伙伴关系。我们指示金砖国家科技部长在下次部长会上签署《金砖国家科技创新合作谅解备忘录》,为科技领域合作提供战略框架。
????68、我们欢迎为促进金砖国家贸易投资合作而建立的金砖国家信息共享和交换平台。
????69、我们将继续完善及落实竞争政策,并采取行动应对金砖国家竞争机构所面临的挑战,完善竞争环境以提高对各国经济增长的贡献。我们注意到南非将于2015年主办第四届金砖国家竞争力大会。
????70、我们重申致力于培育共同发展的伙伴关系。为此,我们核准《福塔莱萨行动计划》。
????71、俄罗斯、印度、中国和南非对巴西政府和人民在福塔莱萨举办金砖国家领导人第六次会晤表示衷心感谢。
????72、巴西、印度、中国和南非感谢并支持俄罗斯提出在乌法市举办2015年金砖国家领导人第七次会晤。